(no subject)

[asia_datnova]

"Дырки, булки, вилки" - поняла я с опозданием лет на десять, это ж "дыр бул щил".

Comments

И что это таки такое?

[t4us.livejournal.com]

Я вот до сих пор не знаю, хотя песенку рапевал частенько...

Re: И что это таки такое?

[karakatitza.livejournal.com]

хм, ага...

[barabek.livejournal.com]

Мысль славная,
но у Цоюшки культурушки не хватило бы.

[barabek.livejournal.com]

Вот если бы - дырки-булки-щелки

[asia-datnova.livejournal.com]

щётки.
Ну, пусть он и не знал, но может - несознательно повторил, а даже если и сам придумал - все равно. Что-то, видимо, в самом языке располагает)

[barabek.livejournal.com]

Дырки-булки-щёлки превращают песенку в куртуазную поэзу

Дырки-булки-щётки заставляют вспомнить Захера-Мазоха